Bijbelwerk in Indonesië
Sigit Triyono is directeur van het Indonesisch Bijbelgenootschap (IBG), dat in 1954 werd opgericht. Hij zegt: ‘Ik ben een levend bewijs van de kracht van de Bijbel’
‘Ik groeide op in een moslimgezin en liep op blote voeten. Ik had nooit kunnen denken dat ik zou worden wat ik nu ben.’ Dat vertelt hij als hij te gast is op het NBG-kantoor. Het IBG is een van de grootste Bijbelgenootschappen ter wereld. Wat betekent de Bijbel in dat enorme land met zijn 17.000 eilanden? En hoe krijgen Triyono en zijn medewerkers het voor elkaar om elk jaar 1 miljoen Bijbels te verspreiden?

De aanleiding voor Triyono’s bezoek aan Nederland was de lancering van de vernieuwde Indonesische Bijbel, Alkitab Terjemahan Indonesia Baru. Die verscheen in 2023 in Indonesië en werd op 1 februari 2025 binnengehaald in Nederland met een feest in de Indonesische kerk in Amsterdam. ‘Prachtig’, vond Triyono. ‘Ik zag hoe blij de mensen met deze Bijbel waren. De Indonesische kerken in Nederland hebben hier erg naar uitgekeken.’ De oudste generatie kerkleden kwam na de koloniale tijd naar Nederland; de jongere kerkleden zijn voor studie of werk uit Indonesië naar Nederland gekomen.

Contactpersonen: Adri Vonk Noordegraaf en Marjan Tromp